-
1 skała osadowa składająca się głównie z anhydrytu
• anhydrockSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skała osadowa składająca się głównie z anhydrytu
-
2 skała osadowa uwarstwiona
• stratified rockSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skała osadowa uwarstwiona
-
3 skała
- ły; -ły; dat sg -le; f* * *f.rock; skała lita solid rock; skała magmowa magmatic rock; skała metamorficzna metamorphic rock; skała osadowa sedimentary rock; serce twarde jak skała a heart of stone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skała
-
4 ska|ła
f 1. Geol. rock C/U- skała bazaltowa/granitowa basalt/granite rock- erozja skał rock erosion- twardy jak skała (as) hard as a rock2. (góra) rock- zamek wznosi się na stromej skale the castle is situated on a steep rock- statek rozbił się o podwodną skałę the ship struck an underwater rock- wspinać się po skałach to go rock climbing- □ skała erupcyjna Geol. eruptive rock, igneous rock- skała ilasta Geol. argillaceous rock- skała lita Geol. solid rock- skała luźna Geol. loose rock- skała magmowa Geol. igneous rock- skała metamorficzna Geol. metamorphic rock- skała osadowa Geol. sedimentary rock- skała płonna Górn. waste rock- skały chemiczne Geol. chemically-formed rocks- skały efuzywne Geol. effusive rocks- skały głębinowe Geol. abyssal a. plutonic rocks- skały intruzyjne Geol. intrusive rocks- skały klastyczne Geol. clastic rocks- skały kontaktowe Geol. contact metamorphic rocks- skały melanokratyczne Geol. melanocratic rocks- skały pierwotne Geol. primary rocks- skały sypkie Geol. loose rock material- skały wulkaniczne Geol. volcanic a. extrusive rocks- skały zasadowe Geol. basic rocksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ska|ła
-
5 asfalt
* * *mi1. ( nawierzchnia drogi) (road) asphalt.2. geol. ( skała osadowa) asphalt, mineral pitch.3. techn. ( produkt destylacji ropy lub rafinacji olejów) asphalt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > asfalt
-
6 glin|ka
f (skała osadowa) white clay U; (gleba) white clay (soil) U- □ glinka kaolinowa a. porcelanowa kaolin, china clayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > glin|ka
-
7 warstw|a
f 1. (płaszczyzna) layer- wszystko pokrywała gruba warstwa błota a thick layer of mud covered everything- warstwa farby a coat of paint2. Socjol. (grupa społeczna) class- wywodził się z warstwy ziemiańskiej/burżuazyjnej he came from the gentry/bourgeoisie3. Geol. (skała osadowa) bed, stratum- bogate warstwy roponośne rich oil-bearing strata4. przen. aspect, quality- warstwa symboliczna/metaforyczna w filmie the symbolic/metaphoric aspect of the film- □ warstwa izometryczna Meteo. isometric layer- warstwa kulturowa Archeol. cultural bed- warstwa ozonowa the ozone layer- warstwa wodonośna Geol. water-bearing stratumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warstw|a
См. также в других словарях:
skała — ż IV, CMs. skale; lm D. skał 1. «naturalny zespół minerałów tworzący w skorupie ziemskiej większe masy, powstały w wyniku określonych procesów geologicznych» Wietrzenie skał. ∆ Skała lita «skała o zwartej budowie, zwięzła, twarda» ∆ Skała magmowa … Słownik języka polskiego
glaukonityt — m IV, D. u, Ms. glaukonitytycie; lm M. y miner. «skała osadowa zawierająca głównie glaukonit, mało rozpowszechniona; środek odbarwiający i oczyszczający, używany także do wyrobu farb i jako nawóz mineralny; skała glaukonitowa» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
ilasty — «zawierający ił, złożony z iłu» Gleba ilasta. Osad ilasty. Ilaste dno jeziora. ∆ geol. Łupek ilasty → iłołupek ∆ Skała ilasta «drobnookruchowa skała osadowa (np. ił, kaolin), w której skład wchodzą głównie minerały ilaste; używana jako surowiec… … Słownik języka polskiego
less — m IV, D. u, Ms. lessssie; lm M. y geol. «skała osadowa pylasto okruchowa, barwy żółtej, składająca się głównie z drobnych ziaren kwarcu oraz węglanu wapnia; skała macierzysta żyznych gleb, używana do wyrobu klinkieru» Pokłady lessu. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
opoka — ż III, CMs. opoce; lm D. opok petr. «skała osadowa, o białej lub kremowej barwie, zbudowana głównie z węglanu wapnia z domieszką krzemionki; używana zwykle jako materiał budowlany oraz do produkcji materiałów ściernych i wyrobów izolacyjnych;… … Słownik języka polskiego
less — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. lessssie, geol. {{/stl 8}}{{stl 7}} żółta, porowata skała osadowa, której podstawowym składnikiem są drobne ziarna kwarcu; skała macierzysta żyznych gleb, wykorzystywana m.in. do produkcji klinkieru… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
akaustobiolit — m IV, D. u, Ms. akaustobioliticie; lm M. y geol. «niepalna skała osadowa pochodzenia organicznego» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
alit — m IV, D. u, Ms. aliticie; lm M. y geol. «skała osadowa, której głównymi składnikami są wodorotlenki glinu; cenny surowiec glinu» ‹n. łac. + gr.› … Słownik języka polskiego
arkoza — ż IV, CMs. arkozazie; lm D. arkozaoz geol. «odmiana piaskowca, okruchowa skała osadowa, bogata w skalenie lub produkty ich rozkładu; w Polsce występuje m.in. pod Krakowem» ‹z niem.› … Słownik języka polskiego
asfalt — m IV, D. u, Ms. asfaltlcie; lm M. y 1. blm «powłoka, nawierzchnia asfaltowa, asfaltobetonowa na jezdniach i chodnikach» Śliski, mokry asfalt. 2. pot. → asfaltobeton 3. geol. «skała osadowa, produkt wietrzenia ropy naftowej, czarna lub brunatna,… … Słownik języka polskiego
asfaltyt — m IV, D. u, Ms. asfaltytycie, blm geol. «odmiana asfaltu naturalnego, twarda, czarna skała osadowa o muszlowym przełomie i nieznacznej ilości domieszek, odznaczająca się wysoką temperaturą topliwości; służy do wyrobu farb i lakierów bitumicznych» … Słownik języka polskiego